Prolit Promotionsstudiengang "Literaturwissenschaft"
print

Sprachumschaltung

Navigationspfad


Inhaltsbereich

Trinidad Marin Villora

Entre espacios, entre exilios: Los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders

Würzburg: Königshausen & Neumann, 2013
Epistemata Literaturwissenschaft, Bd. 786


Entre espacios, entre exilios tiene como punto de partida las literaturas alemana, española y catalana del exilio y un punto de encuentro: México. Sobre la base de la semiótica de la kultura de Yuri Lotman y las reflexiones sobre espacios otros de Michel Foucault, se analizará cómo los personajes exiliados, desplazados de su Patria (Mundo A) al país de acogida (mundo B), crean un espacio propio que se encuentra dentro del nuevo mundo pero pertenece a su vez a la patria que han tenido que dejar atrás. Este espacio, al que llamaremos C, aunque concebido para proteger intacta la cultura de la Patria frente a la ajena, será inevitablemente y al igual que los exiliados mismos, un híbrido de ambas culturas.

A partir de Der Ausflug der toten Mädchen de Anna Seghers, De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez de Max Aub y l’ombra de l’atzavara de Pere Calders, se llevará a cabo un estudio de los espacios en sus diferentes formas: los ateneos del exilio, los cafés, etc., relacionando los espacios de la ficción con los que se dieron en la realidad.